Prevod od "nas da je" do Srpski

Prevodi:

smo da je

Kako koristiti "nas da je" u rečenicama:

Obvestili so nas, da je izginila biserna ogrlica pokojne ge.
Otkrili smo da je nestala vredna biserna ogrlica koja je pripadala pokojnoj gði Dojl. -Kako?
Skrbi nas, da je morilec isti.
Zabrinuti smo da bi mogao biti isti ubica.
Kot veste, je teta gospoda Arundela Emily Arundel, ki je sponzor današnjega dogodka, veseli nas, da je danes z nami!
Као што знате г. Ерондел је домаћи дечко. Његова тетка Емили Ерондел финансира подухват.
Obvestili so nas, da je eden od naših oficirjev z vaše strani pridržan tukaj.
Primetili smo da je jedan od naših oficira bio zatvoren ovde pod Vašim nadzorom?
Obvestili so nas, da je podpis dogovora ogrožen.
Obavešteni smo da postoji ozbiljna pretnja potpisivanju sporazuma
Veseli nas, da je vse v redu s tabo, toda... Toda Clark se je vsega tega lotil narobe.
Ryane drago nam je da si dobro... ali Clark je pogriješio.
Obvestili so nas, da je imela vaša babica življenjsko polico katere ste vi dedič.
Vaša baka je imala polisu životnog osiguranja èiji ste vi jedini korisnik
Mnogi od njih so vse svoje življenjske prihranke vložili v družbo, in veseli nas, da je bil njihov pokojninski sklad obnovljen.
Mnogi ovi Ijudi su svoje kompletne ušteðevine investirali u ovu kompaniju i bili su sreæni kad su èuli da im se penzija vratila.
Spominja nas, da je nekaj nad nami.
Подсећа ме да је нешто над нама.
Spomnili ste nas, da je kljub vojni Božič.
Vi ste nas podsjetili, preziremo rat, Božiæ je.
Še sreča za nas, da je preživelo nekaj mustangov,... kateri se skrivajo v planinah.
Sreæa za nas da je nekoliko mustanga preživelo, krijuæi se u planinama.
Naučili so nas, da je umetnost subjektivna.
Teèaj slikanja. I uèili su nas kako je umjetnost subjektivna.
Obvestili so nas, da je bil propeler enega od vaporetov.
Ali bili smo informisani da je to bio propeler jednog od buseva. Ali vi to ne verujete?
Ja, iz ropa oklepnika. Ampak sreča za nas, da je to inteligentno križišče, ki se sporazumeva z PCS-om.
Da, iz pljaèke sigurnosnog vozila, ali sreæom po nas to je inteligentna raskrsnica i povezan je sa PCS-om.
Opozorili so nas, da je slabost stranski učinek. Dal je, kar lahko.
Upozorili su nas da je mucnina jedna od nuspojava, i to što ti je dao antacid, je zapravo sve što je mogao.
Učijo nas, da je delo treba spoštovati.
Ugraðen nam je stav da poštujemo posao.
Skrbi nas, da je morda O'Neill podprl nekatere Jimmyjeve laži.
O'Neill... Zabrinuti smo da on možda pokriva neke Jimmyjeve laži.
Sreča za nas, da je svet spet varen
Sreæom po nas Planeta ima sjajno osiguranje.
Opominjajo nas, da je mogoče živeti tudi drugače.
Podsjeæaju nas da je moguæe... živjeti na drugi naèin.
Naučili so nas, da je pomembna le funkcija.
Uèeni smo da je funkcionanost ono što je bitno.
Preseneča nas, da je bil prej profesor na MIT.
Nas da je bio profesor ovde.
Prepričajte nas, da je to Božja volja.
Uverite nas da je jaruga Božja volja a ne ðavolja.
Moj duh je preživel kot opomin na nas, da je človečnost naša vrlina.
Мој дух је преживео да би подсећао да је људскост наша врлина.
Napeljali so nas, da je država pomembnejša od osebnih interesov.
Podstakli su nas za dobrobit države iznad pojedinaènih interesa.
In najprej moraš prepričati nas, da je tvoja angleščina dovolj dobra.
I prvo morate nas da zadovoljite svojim dovoljno dobrim engleskim.
da se ne daste hitro premekniti od zdravega uma in se ne ustrašite ne po duhu, ne po besedi, ne po listu, kakor da je od nas, da je že nastopil dan Gospodov.
Da se ne date lasno pokrenuti od uma, niti da se plašite, ni duhom ni rečju, ni poslanicom, kao da je od nas poslana, da je već nastao dan Hristov.
V tem se je razodela ljubezen Božja v nas, da je Bog poslal Sina svojega edinorojenega na svet, da bi živeli po njem.
Po tom se pokaza ljubav Božija k nama što Bog Sina svog Jedinorodnog posla na svet da živimo kroza Nj.
0.77597498893738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?